We have less than 48 hours to track down your real body.
Abbiamo meno di 48 ore per localizzare il tuo vero corpo.
You have less than four weeks now.
Hai meno di quattro settimane ora.
We now have less than fifty, give or take a few minutes, to get that done!
Adesso abbiamo 50 minuti, piu' o meno qualche minuto, per farlo!
I figure we have less than a week before they head back out into the galaxy, and in much greater numbers.
Direi che abbiamo meno di una settimana prima che ritornino in giro per la galassia e in numero molto maggiore.
Test says you have less than 47 minutes before complete system failure.
Abbiamo meno di 47 minuti prima della disattivazione del sistema.
Look, we have less than half an hour left and we still don't know the question.
Sentite, ci e' rimasta meno di mezz'ora, e ancora non sappiamo la domanda.
Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others.
Non appena scattera' l'allarme anti-incendio, avremo meno di 30 secondi per mettere fuori gioco la sicurezza privata di Merlyn e costringerlo ad uscire con gli altri.
I have less than a year before she leaves me for college.
Ho meno di un anno prima che mi lasci per l'università.
You have less than one minute before a very dear, attractive, and slightly tipsy friend of yours snuffs it.
Avete meno di un minuto prima che una vostra dolce, seducente... e un po' brilla amica passi a miglior vita.
Based on the amount found in your bloodstream, you have less than a day to live.
In base alla quantità rilevata nel sangue, ti resta meno di un giorno di vita.
You have less than one minute before a very dear friend of yours snuffs it.
Avete meno di un minuto prima che una vostra dolce e cara amica passi a miglior vita.
We have less than four hours.
Ci rimangono meno di quattro ore.
They tell me I have less than three months but you probably know that because you are clearly a brilliant doctor.
Mi dicono che ho meno di 3 mesi, ma probabilmente lo sai perche' e' chiaro che sei un buon medico.
We have less than 48 hours before the core starts to melt down.
Abbiamo meno di 48 ore prima che il nocciolo cominci a fondere.
You have less than four hours, apparently.
Hai meno di quattro ore, sembra.
How terrible to learn you'd have less than a year to inhabit a role that you'd spent a lifetime working for.
E' terribile sapere di avere meno di un anno per avere il ruolo per cui ti eri allenata una vita intera.
We have less than six hours to find the next portal and go home.
Abbiamo meno di sei ore per trovare il prossimo portale e andare a casa.
You have less than 15 minutes to breach their barricades and regain control of that chamber.
Avete meno di 15 minuti per sfondare le loro barricate e riprendere il controllo di quella stanza.
We have less than 20 minutes to get every patient out of here.
Abbiamo meno di 20 minuti per portare ogni paziente fuori di qui.
You have less than you imagine.
Ne hai meno di quanto immagini.
They stole a cyber weapon called Rubicon and now are using it to commandeer the world's nukes, so we have less than 24 hours to stop it, or the world is going to experience the sequel to "Wargames."
Ha rubato un'arma chiamata Rubicon e la sta usando per appropriarsi delle armi nucleari mondiali. Cosi' abbiamo meno di ventiquattro ore per fermarlo, o il mondo cadra' nel sequel di "Wargames".
We may have less than five minutes.
Forse abbiamo meno di cinque minuti.
We have less than four hours to get back.
Abbiamo meno di quattro ore per tornare indietro.
Two guys jumped me and strapped a bomb to my chest and now I have less than nine hours to rob a bank.
Stanotte due tizi mi hanno aggredito e legato a una bomba e ora ho meno di 9 ore per rapinare una banca.
And even if you graduate from high school, if you're low-income, you have less than a 25 percent chance of ever completing a college degree.
E anche se riesci a diplomarti, se il tuo reddito é basso hai meno del 25 per cento di possibilità di arrivare alla laurea.
1.7409431934357s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Abbiamo meno di 48 ore per localizzare il tuo vero corpo. 